巴黎奧運會組織者對於在開幕式上將韓國運動員誤介紹為朝鮮運動員表示“深表歉意”。開幕典禮時,韓國運動員在塞納河上的船上揮舞韓國國旗時,法語和英語的宣布錯誤地將他們稱為朝鮮民主主義人民共和國(DPRK)。實際上,韓國應為大韓民國(ROK)。
國際奧委會(IOC)在社群平台上用韓語發帖說「我們對開幕式轉播中介紹韓國隊時發生的錯誤深表歉意」。
韓國文化體育和旅遊部週六發表聲明,表示韓國文化體育和旅遊部副部長張美蘭已要求與國際奧委會主席托馬斯·巴赫會面,討論此事。報道指出,該部還要求韓國外交部向法國政府提出「強烈的政府級投訴」。此外,韓國奧委會也要求巴黎奧運組織者採取措施,以防止類似事件再次發生。
新聞發布會上,巴黎奧運會組織者亞當斯回應韓國記者提問時表示:“這是一個操作錯誤。我們只能對此次錯誤表示歉意。在這樣一個充滿變動的夜晚,我們無法避免所有錯誤。”
自1945年第二次世界大戰結束以來,朝鮮半島一直分裂為韓國和朝鮮。雖然載有韓國運動員的船上的藍色標誌顯示了正確的名稱,但錯誤的介紹仍引發了不必要的混亂。
這一混亂事件讓人聯想到2012年倫敦奧運會的另一場風波,當時組織者在女足比賽前錯誤地將韓國國旗顯示在朝鮮球員的介紹中,導致朝鮮隊在近10天內拒絕參賽。
儘管如此,國際奧委會的電視台轉播並未對此錯誤進行特寫。通常,奧運儀式上的旗桿會有裝置使旗幟在微風中展開,但週五五環奧運旗在桿子旁顯得無力地垂掛。
(示意圖)