這是一個失敗的週。
在過去的一週中，總統唐納德·特朗普及其專制議程在法庭上接連遭遇失利。將所有失敗匯總起來，顯示出一場驚人的法律反擊，意料之中，特朗普世界充滿了憤怒與不滿。讓我們來回顧一下：
上週五，一個聯邦上訴法院裁定特朗普的報復性關稅基本上是非法的，正如我的同事伊內·奧所報導的。特朗普在社交媒體上指責法院「高度偏見」，並補充道：「如果這些關稅消失，那將是國家的災難。」
同一天，一名聯邦法官裁定，政府無法加快對遠離南部邊界的人進行驅逐的進程。
上週日，一名聯邦法官暫時阻止了政府驅逐數百名無伴隨的危地馬拉兒童。
週二，一個上訴法院支持了下級法院的裁決，要求特朗普重新雇用被解雇的聯邦貿易委員會專員麗貝卡·凱莉·斯勞特。
同一天，一名聯邦法官裁定，特朗普向洛杉磯部署國民警衛隊是非法的，指控總統及國防部長正在「創建一支以總統為首的國家警察部隊」。
週三，一名聯邦法官裁定，政府在凍結對哈佛大學的數十億美元研究資金時違法。
週四，一個上訴法院裁定特朗普無法在未獲得國會批准的情況下取消數十億美元的外國援助。
週五，一名聯邦法官阻止特朗普撤銷數十萬海地和委內瑞拉移民的臨時法律地位。
綜合以上，根據最新的NBC民調顯示，多數美國人（57%）對特朗普的工作表現表示不滿。
雖然我們可能無法依賴最高法院來約束特朗普，但根據過去一週的情況，顯然我們可以信任下級法院在最高法院無法介入的地方發揮作用。
(内文照片来自GOOGLE)
