根據美國戰爭部（原國防部）於12月23日發布的消息指出，美國海軍已完成「夏延號」（USS Cheyenne, SSN 773）核能攻擊潛艦的延壽計畫（Service Life Extension Program, SLEP）中最重要燃料更換翻修工程。「夏延號」是最後一艘建造的洛杉磯級快速攻擊潛艦，也是首艘根據延壽計畫進行翻修的該級潛艦。翻修工程在緬因州基特里的朴茨茅斯海軍造船廠實施，進行包括修復潛艦的核能推進核心和升級關鍵作戰系統等工作，讓「夏延號」的服役壽限得以延長至44年以上，以因應艦隊兵力需求不斷增長的情況。
自1972至1996年間建造的62艘洛杉磯級潛艦中，截至2025年底，約有28艘仍在服役。雖然新型的維吉尼亞級攻擊潛艦已開始逐步取代洛杉磯級，但是工業產能的限制以及維吉尼亞級潛艦建造的延誤造成戰備缺口，尤其面對在南海、北大西洋和北極等地區全球作戰需求不斷增長的情況下，這種戰力罅隙是極嚴峻的考驗，因此對部分洛杉磯級潛艦實施燃料補給和延壽翻修，成為維持美國海軍水下兵力優勢的權宜之計。
洛杉磯級潛艦的延壽計畫是涵蓋多階段工程的專案，計畫核心是「工程換料翻修（Engineered Refueling Overhaul, ERO）」，亦即以新的核能燃料棒替換反應爐中已耗盡舊燃料棒，是一項極其複雜且危險的工作，只有少數專業海軍造船廠才能實施進行。除更換燃料棒之外，延壽計畫還包括艦體維護，推進裝置現代化，聲納和作戰系統升級以及改進居住舒適性。對於「夏延號」潛艦而言，代表將會整合最新的AN/BQQ-10聲納處理系統和AN/BYG-1作戰管制系統，使其感測器和指管能力能與艦隊中最先進的載臺保持一致。
不同與只能延長幾年服役壽限的「標準壽限中期翻修」，延壽計畫的內容結合更換燃料棒，讓潛艦可再額外服役10至15年，並維持高強度部署能力，因此兼具時間和成本效益。要建造1艘典型的維吉尼亞級攻擊潛艦必須耗資至少35億美元，而從合約簽訂到交付艦隊還需要玉少7年時間。相較之下，假設工業產能保持不變，透過延壽計畫可以讓海軍以較低成本和較短時間重新獲得一艘戰力相符且具備完整作戰能力的載臺。
據悉美國海軍已將至多5艘洛杉磯級潛艦列為延壽計畫的內定對象，維護記錄良好且結構狀況良好的潛艦是優先考慮的目標，但前提是要獲得2026預算年度的批准資金。優先考慮的是。如果獲得批准，到2030年代初，這將為海軍艦隊恢復數倍的水下戰力，恰巧是原本預測美國水下力量最有可能被中國海軍潛艦兵力成長超越的時間點。
