拜習睽違一年再度會面,重申美中應合作而不是衝突

撰稿編輯:林鉑倫

中國國家主席習近平於11月15日到舊金山出席亞太經合組織(APEC)峰會期間,應美國總統拜登(Joe Biden)邀請舉行雙邊會晤,這是兩人相隔一年之後再次會面。

拜登在會前表示我重視我們的談話,因為我認為最重要的是,你我之間、領導者之間相互清楚地了解,沒有誤解或溝通不良。

我們必須確保競爭不會演變成衝突。我們也必須負責任地管理它——競爭。

這就是美國想要的,也是我們打算做的。我們也-我也相信,這就是世界對我們雙方的期望:坦誠的交流。

而中國領導人習近平也表示中美關係作為世界上最重要的雙邊關係,應該在全球百年未有之大變局加速發展的大背景下看待和展望。它應該朝著造福兩國人民的方向發展,履行對人類進步的責任。

我仍然認為,大國競爭不是當今時代的潮流,解決不了中美乃至世界面臨的問題,地球夠大,足以讓兩國成功,一國的成功對另一國來說也是機會。

(圖片為美國總統拜登會見中國國家主席習近平/取自WHITE HOUSE )